【husband什么意思】“Husband” 是一个英文单词,常用于描述婚姻关系中的男性伴侣。在日常交流和文学作品中,“husband” 有着明确的含义,但有时也可能根据语境产生不同的理解。以下是对该词的详细解释与总结。
“Husband” 是英语中表示“丈夫”的词汇,指的是与女性结婚并共同生活的人。在大多数文化中,这一角色通常伴随着家庭责任、情感支持和法律上的婚姻关系。除了基本定义外,在不同语境下,“husband” 可能还带有隐含的象征意义,如忠诚、陪伴或经济支持等。
此外,需要注意的是,在某些情况下,这个词可能被用来表达讽刺或调侃,例如在非传统婚姻关系中使用“husband”一词,可能会引起误解或幽默效果。
表格说明:
中文解释 | 英文原词 | 释义 | 常见用法 | 注意事项 |
丈夫 | husband | 与女性结婚的男性 | I met my husband at university. | 在正式场合使用,避免歧义 |
配偶 | spouse | 男女均可使用的配偶称谓 | My spouse and I are planning a trip. | 更加中性、正式 |
伴侣 | partner | 用于同性或非传统关系 | We’ve been in a relationship for five years. | 不局限于婚姻关系 |
管理者 | husband | 在古英语中曾有“管理人”之意 | The husband of the estate managed the land. | 现代已不常用 |
通过以上内容可以看出,“husband” 的核心含义是“丈夫”,但在不同语境下可以有不同的延伸意义。了解这些差异有助于更准确地理解和使用该词。