曾子杀彘文言文翻译

《曾子杀彘》是一则古代寓言故事,选自《韩非子·外储说左上》,主要讲述了曾子的妻子为了安慰孩子,答应杀猪给他吃,但后来曾子却真的杀了一头猪。这个故事旨在说明诚信的重要性。

从前,曾子的妻子准备去集市,她的儿子哭闹着要跟着一起去。妻子哄骗儿子说:“你回家等我,回来后会杀猪给你吃。”儿子信以为真,停止了哭闹。等妻子从集市回来,发现曾子正在准备杀猪。妻子急忙阻止说:“我只是随口答应罢了,你怎么能当真呢?”曾子严肃地回答:“对孩子说话不可轻率,既然答应了就要做到。如果父母欺骗孩子,孩子就会模仿这种行为,将来变得不诚实。”

于是,曾子坚持杀猪,并煮熟了猪肉给孩子吃。这个故事告诉我们,为人父母应当以身作则,言行一致,用实际行动教育孩子诚实守信的道理。诚信不仅是一种美德,更是家庭和社会和谐的基础。若家长经常失信于子女,不仅会让孩子失去对父母的信任,还会对孩子的品格形成不良影响。

《曾子杀彘》虽然情节简单,却蕴含深刻的哲理。它提醒我们,无论在什么情况下,都应坚守承诺,做到表里如一。只有这样,才能赢得他人的尊重与信任,同时也为下一代树立良好的榜样。这则故事流传至今,依然具有重要的现实意义。