当国际动物福利基金会的海洋哺乳动物团队成员赶赴科德角海滩救助一只搁浅的海豚或鼠海豚时，他们别无选择，只能在现场治疗这只濒临灭绝的动物，然后立即将其释放。

这种情况即将改变。

该组织致力于保护全世界的动物，本月将在科德角开设第一家短期海豚医院，希望这不仅能提高存活率，还能加强其25年来的研究成果。

救援队主任布莱恩·夏普说，搁浅的海洋哺乳动物承受着压力、休克和脱水。仅仅在现场照顾他们通常是不够的。他们需要额外的诊断、治疗和恢复时间。

“有了这个海豚重症监护室，我们将能够为它们提供所需的治疗，然后能够迅速释放它们，”他说。

他说，虽然海洋哺乳动物康复中心可以照顾动物数月甚至数年，但该设施的目标是在四天内将它们放回海洋。

夏普说：“这是以前的第一次尝试。”

夏普说，科德角搁浅的活海洋哺乳动物比世界上其他任何地方都多。该组织在一份新闻稿中表示，仅在过去五年里，该福利基金就对该地区超过400只活体搁浅的海豚、鲸鱼和鼠海豚做出了回应。

科德角是海豚的良好栖息地，但也是一个危险的栖息地。它的地理位置——它基本上是一个伸入海洋的钩状沙嘴——会让海豚导航变得困难，而且12英尺的潮汐会很快暴露出一英里的海滩。

占地4,200平方英尺(390平方米)的海豚救援中心位于奥尔良市中心经过翻修的零售空间内。

它包括一个1,800平方英尺(167平方米)的康复区，配有两个15英尺(4.3米)宽的治疗池和一个兽医实验室。公众不得直接接触被照顾的动物，但还有一个教育中心，游客可以在监视器上观看康复的动物。

该中心由四名全职工作人员组成，可提供全天候护理。它首先会一次治疗一只动物，但最终目标是同时治疗多只动物。

夏普说，这家私人资助的中心已经接受了联邦政府的检查，预计将于本月底开业。

“我们希望利用在这里学到的知识并在国内和国际上分享，”他说。